Катерина има имен ден на 24 ноември, когато православната църква чества деня на Св. великомъченица Екатерина. Името Катерина произлиза от гръцкото katharos, което означава “чист”, “непорочен”. На този ден празнуват още Екатерина, Катя, Каталина, Кателина, Катрин и други производни от тях.
В традиционната българска народна култура денят на Св. Екатерина (познат като Света Катерина, 24 ноември) се почита най-вече в Южна България. В Пловдивския край се вярва, че тя предпазва децата от болести, най-вече от шарка. В този регион майките, които имат малки деца, рано сутрин омесват погача и малко кравайче, което намазват с мед. Погачата се раздава за здраве из махалата, а кравайчето се окача на вратата или се хвърля на покрива „за Баба Шарка“.
В Родопската област (Средни Родопи) светицата се почита против тежки болести и висока температура. Жените не работят и не пипат остри предмети, защото се вярва, че ако се порежат, раната няма да зарасне.
В Странджанския край, Източна Тракия и сред преселниците от Беломорието на деня на Св. Катерина се празнува против мишки (т. нар. Миши празници). Там жените също не работят, не пипат остри и режещи предмети, замазват огнището с кал и раздават със затворени очи варени зърна (боб, царевица и др.), за да „замажат и затворят очите“ на мишките.
с ПОЖЕЛАНИЕ НА ВСИЧКИ, ПОКРОВИТЕЛСТВАНИ ОТ СВЕТИЦАТА ЗА ЗДРАВЕ, КЪСМЕТ И ОБИЧ
спец. пздрави за Катя Няголова, Катя Иванова, Екатерина Янева, Катя Динева, Катя Петкова, Екатерина Личева, Катя Георгиева